本研究ではポーランドの初対面会話場面を紹介する。会話の参加者は40代と20代の女性である。録音場所は東京である。録音時間は5分40秒がある。会話の話題は生け花や盆栽や日本語などについてである。

ポーランドの初対面会話に特有の挨拶として、Miło mi cię poznaćというのがある。意味的には、日本語の「始めまして」に該当する。一方、「どうぞよろしくお願いします」に該当するような挨拶はポーランドの初対面会話には見つからない。

本発表では、ポーランドのあいづちを3個取り上げる。そして、実例を挙げながらその意味や使用場面について説明する。次に、オーバーラップの操作も紹介す る。ポーランドの会話では、オーバーラップは会話の冒頭部に現れにくいこと、文中或いは文末に現れることがあることは観察される。