留学や国際交流活動
 

 

大学間交流協定締結校

  • アンカラ大学(アンカラ・トルコ)
  • ボアジチ大学(イスタンブル・トルコ)
  • タシュケント国立東洋学大学(タシュケント・ウズベキスタン)

トルコへの語学留学

  • トメル(トルコ語教育センター)
  • ボアジチ大学夏季講習

留学生から一言
 エルジャン・エル君:アンカラ大
 ムスルメ・ゴザルさん:アンカラ大
 アイシェギュル・ザマンさん:ボアジチ大
 

大学間交流協定締結校

 アンカラ大学

アンカラ大学は共和国成立後、首都アンカラに「新生トルコ」の頭脳育成をめざし創設された、トルコでもっとも伝統のある大学です。すでに存在していた法学部(1925年創設)、文学部(1935年創設)、理工学部(1943年創設)、医学部(1945創設)を統合する形で、1946年に創立されました。現在、文学部、教育学部、神学部、法学部、政治学部、マスコミュニケーション学部、理工学部、農学部、医学部、歯学部、薬学部、獣医学部の12学部からなっています。1995年現在の学部学生数は32,338人、大学院生数は5,768人、教員数3,577人です。

文学部は、正式には、「言語・歴史学・地理学部」と呼ばれ、人文・社会科学系の多数の学科が含まれます。日本語・日本文学専攻学科はトルコで初めての日本研究のセンターとして10年前に創立されました。東京外国語大学のトルコ語専攻は、主に、この日本語・日本文学専攻学科を窓口に、アンカラ大学との交流を進めています。

アンカラ大学との協定は、1997年8月に締結されました。協定書は次のようなものです。

  • 日本語版
  • トルコ語版

この協定に基ずき次のような内容の覚書を結んでいます。

  1. 東京外国語大学とアンカラ大学は、毎年2名を上限として学生を交換することができる。
  2. 交換学生の受け入れ期間は、原則として1年とする。
  3. 交換学生の受け入れ身分は、特別聴講生とし、聴講した単位は互換できるものとする。
  4. 日本人学生は、トルコ語前期2年間の課程を修了していること。トルコ人学生は、日本語において十分な能力を有するものであること。
  5. 交換学生の、受け入れ大学での検定料、入学料及び授業料は不徴収とする。その他の費用は、当該学生が負担するものとする。また、受け入れ大学は交換学生に留学生用宿舎を提供する努力をする。

大学間交流協定締結校への派遣学生は、文部省の「短期留学推進制度に基づく短期留学生派遣」に応募することができます。要綱は次のようになっています。(詳細は留学生課に問い合わせてください。)

  • 月額8万円の奨学金。
  • 期間は、おおむね6か月以上1年未満(候補多数の場合、長期のものを優先する。)
  • 原則として、休学せず、留学の資格で行くことが望ましい。
  • 留学先で取得した単位は、在籍大学でも単位に認定することができる。

毎年12月に文部省の「短期留学推進制度に基づく短期留学生派遣」に応募する学生を募集し、1月に決定されます。その後、文部省への出願を経て、3月に国費留学生としての採用の当否が決まります。応募の意志のある学生は、なるべく早く、担当教官に相談してください。

ただし、国費留学生としてでなくとも、大学間交流協定に基づく留学は可能です。この場合も、アンカラ大学での学費免除、学寮への入寮許可など、いくつかのメリットがありますので、やはり、担当教官に相談してください。

また、派遣だけでなく、大学間交流協定締結校からの招聘も、「短期留学推進制度」に基づき実施されています。派遣の場合とほぼ同じ条件で、今後アンカラ大学から留学生を受け入れていく予定です。これまでの交流実績は次のとおりです。

短期留学推進制度に基づく派遣・招聘学生

アンカラ大へ アンカラ大より
1997年度 永瀬峰子 エルジャン・エル
1998年度 伊藤寛了 ヴォルカン・エルデミル
1999年度 大島史
2000年度 江原翠
谷口
シナン・タヴシャン
2001年度 清水里美 イスメット・ジュルク


ボアジチ大へ ボアジチ大より
1998年度 渡邊いずみ
1999年度 紺野文
古市暢夫
オズレム・エルギョル
2000年度 原みのり メフヴェシュ・ギュプギュプ
2001年度 清水章子
櫻川知子

 タシュケント国立東洋学大学

タシュケント国立東洋学大学は、ウズベキスタンの首都タシュケントにあり、外国語や人文科学諸分野の教育、研究を行っている大学です。当学の朝鮮語専攻菅野裕臣教授とタシュケント国立東洋学大学朝鮮学学部長金文郁教授のご尽力により、1997年8月、両大学間で大学間交流協定が締結されました。

タシュケント国立東洋学大学の学部や講座の構成は以下のとおりです。

学部
東洋フィロロジー学部
歴史学部
国際経済学部
朝鮮学学部
講座
国外東洋諸国文学講座
書誌学・文献学講座
教育学・東洋諸語教育法講座
イスラム学講座
国外東洋諸国史講座
中央アジア史講座
世界史講座
国際関係講座
社会・政治学講座
経営学・マーケッティング講座
数学・情報理論講座
国外東洋経済講座
8言語講座
諸語研究
アラビア語
ペルシャ語
ダリ語
パシュトゥ語
ヒンディー語
ウルドゥ語
中国語
日本語
朝鮮語
ウイグル語
トルコ語
フランス語
英語
ドイツ語
スペイン語
ヴェトナム語
ベンガル語
サンスクリット語

1997、1998年度の短期留学推進制度にもとずく派遣・招聘学生は次のとおりです。

1997年度
 招聘
氏名:ファイジエヴァ・ネディラFaizieva Nadira(1977年生まれ)
在籍:タシュケント国立東洋学大学朝鮮学学部
受け入れ先:東京外国語大学外国語学部
期間:1997年10月〜1998年9月
 招聘 
氏名:イスラムベコバ・シリンIslambekova Shirin(1977年生まれ)
在籍:タシュケント国立東洋学大学朝鮮学学部
受け入れ先:東京外国語大学外国語学部
期間:1997年10月〜1998年9月
1998年度
 派遣
氏名:中島勇作(平成7年入学)
受け入れ先:タシュケント国立東洋学大学
期間:1998年9月〜1999年8月
 招聘
(未定)

 トルコへの語学留学

現在、トルコで語学研修をする方法としては、トメル(トルコ語教育センター)のコースやボアズィチ大学の夏期講座に参加する方法があります。

 TOMER(Turkce Ogretim Merkezi トルコ語教育センター)

1984年にアンカラ大学に付属する語学教育センターとして発足したトメルは、現在、アンカラだけでなく、イスタンブル、イズミル、アンタリヤなどに20の教室をもつ、トルコ最大の語学学校です。約2万人がトメルで学んでいます。外国人にトルコ語を教えるコースだけでなく、トルコ人向けの英語やフランス語、ドイツ語、さらに中央アジアのトルコ諸語のコースを開設しています。また、アンカラ校には、日本語のコースもあります。
 開設コース日程の詳細情は
トメルのホームページへ

 

トップページへ