「はい」または「いいえ」で答えられる、Yes-No疑問文の作り方には2通りあります。
A B?/A B-kah?/A B ke?「AはBですか？」「名詞文：A (adalah/ialah) B「AはBです」」で学んだ adalah/ialah は、平叙文のみで用いる表現で、疑問文では用いません。
質問に対する答え方は、「はい」が ya、「いいえ」が tidak です。tidak のかわりに、「違います」という意味で bukan を繰り返すこともできます。
Awak orang Jepun? — Ya, saya orang Jepun.
「日本人ですか？— はい、日本人です。」
Dia orang China? — Tidak, dia bukan orang China. Dia orang Cina Malaysia.
「彼（女）は中国人ですか？— いいえ、彼（女）は中国人ではありません。華人系マレーシア人です。」
Buku ini buku awakkah? — Ya, buku itu buku saya.
「この本はあなたの本ですか？— はい、その本は私の本です。」
Kamus ini kamus awakkah? — Bukan, kamus itu bukan kamus saya. Kamus itu kamus kawan saya.
「この辞書はあなたの辞書ですか？— 違います。その辞書は私の辞書ではありません。その辞書は私の友達の辞書です。」
Itu Prof. Soda ke? — Ya, Prof. Soda.
「あれは左右田先生ですか？— はい、左右田先生です。」
Itu Dr. Nomoto ke? — Bukan, bukan Dr. Nomoto. Lelaki itu Prof. Soda.
「あれは野元先生ですか？ — いいえ、野元先生ではありません。あの男の人は左右田先生です。」
上の2つのタイプのYes-No疑問文は、話し言葉が中心で、書き言葉では普通用いません。書き言葉のYes-No疑問文は、文頭に adakah を置いて作ります。
Adakah Encik Taufik guru sekolah?
「タウフィック先生は学校の先生ですか？」
A B-kah? というパターンの疑問文は、AがBであることが正しいかどうかを聞きます。BであるのがAかどうかを聞くには、-kah をAに付け、A-kah B? と表現します。
Buku inikah buku awak?
「この本があなたの本ですか？」
Ini ke Dr. Nomoto?
「これが野元先生ですか？」
このパターンは、Aの部分が述語でBの部分が主語となった倒置構文です。