平成25年度

雑誌論文

  1. 宇佐美まゆみ・中俣尚己(2013)「『BTSJによる日本語話し言葉コーパス(トランスクリプト・音声)2011年版』の設計と特性について」『第3回 コーパス日本語学ワークショップ予稿集』217-228,国立国語研究所言語資源研究系・コーパス開発センター
  2. 宇佐美まゆみ(2013)「異文化間ミス・コミュニケーションとディスコース・ポライトネス理論」韓美卿編『日本語・日本語教育⑤』J&C,291-304
  3. 宇佐美まゆみ(2013)「会話データの作成・分析―「総合的会話分析」と「基本的な文字化の原則(Basic Transcription System for Japanese: BTSJ)」」『日本語学』32:14,132-147
  4. Shinagawa, Satoru, 2013 Pronunciation Scoring for Japanese Te-form Verves Using Android Devices and Its Evaluation Proceedings, The 9th International Symposium on Oral Proficiency Interview. Proceedings, p.50-51

学会発表・招待講演

  1. 宇佐美まゆみ(2013)「コミュニケーション能力の養成と評価―談話研究の観点から」「パネルセッション:コミュニケーション能力評価と談話研究の連携と課題‐口頭能力試験の談話の分析結果から‐」(宇佐美まゆみ・山田ボヒネック頼子・堀恵子)『2013年度日本語教育学会春季大会』2013年5月25日、立教大学
  2. 宇佐美まゆみ(2013) "Topic management strategies in conversation with a newly acquainted people:From the viewpoint of "discourse politeness"" 2013 Conference Puerto Rico、ISLS( International Society for Language Studies)"2013年6月11日,The Sheraton Old San Juan Hotel and Casino,サンファン、アメリカ
  3. 宇佐美まゆみ(2013)「翻訳から見たジェンダー表現の諸相」『日本語ジェンダー学会第14回年次大会(招待講演)』2013年7月6日,桜美林大学、東京
  4. 宇佐美まゆみ(2013)「第7回BTSJ活用方法研修会(招待講演)」2013年9月2日,グルノーブル大学、グルノーブル、フランス
  5. 宇佐美まゆみ(2013)「総合的会話分析について(招待講演)」2013年9月2日,グルノーブル大学、グルノーブル、フランス
  6. 西郡仁朗(2013)「教育現場から見た日本語教育施策の変遷と、これからの日本語教育と留学生教育」 韓国日語日文学会春季国際学術大会『日本語教育の変化とビジョン(招待講演)』2013年4月
  7. 木林理恵(2014)「基本的な情報の算出から見る会話の特徴」『第8回日本語実用言語学国際会議(ICPLJ8)』2014年3月23日、国立国語研究所
  8. Shinagawa, Satoru, April 4-6, 2013, Visual-Based interactive online language course, Annual Southwest Conference on Language Teaching (SWCOLT), Henderson, NV.
  9. Shinagawa, Satoru, Sept. 26, 2013, 日本語教育とコンピューター, 木曜午餐会,YMCA of Hawaii, Honolulu, HI
  10. Shinagawa, Satoru, November 2-3, 2013, Pronunciation Scoring for Japanese Te-form Verves Using Android Devices and Its Evaluation Proceedings, The 9th International Symposium on Oral Proficiency Interview. Proceedings, p.50-51, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong
  11. Shinagawa, Satoru, November 22-24, 2013, Creating Materials for Language Teaching and Learning with iBooks Author, 47th American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Annual Conference, Philadelphia, PA.

図書

  1. 西郡仁朗監修(2014)『耳と目でおぼえる介護の漢字・英語版』,「アジアと日本の将来を担う医療人材の育成プロジェクト」東京都知事本局・首都大学東京(教材監修)