オバマ大統領が「大統領の日」までに自分が署名できるように、という目標でなんとかまとめた景気対策法案を法律に署名したというのに、株価は大きな下げ。
ブルームバーグの経済ニュースはいつも時間が限られているなかで情報をどのように簡潔に、ポイントをまとめて伝えるのかがポイントとなるのですが、今日はまず株価が大きく下げたということ、さらにどこのセクターも値を上げたところがなかった、というところがポイントでした。
今日は２番目だったのですが、この表現。
値を上げたところがない
There were no advances in the market.
これがポイントの一日。
結局市場はなかなか、対策がでただけでは評価しない、という冷徹な現実。