前半日記
マダが島滞在ももうちょっとで半分。
＜7/30＞
父が成田まで送りにきてくれた。
寿司を食べた。
ちょうどこの日は、エア・カナダの
YUL NRT便が、建設途中の誘導路に入ってしまい、
滑走路が１つ使えなくなっていて、
多くの便が遅れていた。
乗るはずのエチオピア航空便は、
機材の到着の遅れて、出発予定が遅れ、
さらに、そのエア・カナダの影響を受けて、
全部で２時間程度の遅れとなった。
エア・カナダの逆方向の、NRT YUL便は、
機材繰り、それからカナダの法律のせいで、
NRT YVRを一旦飛んで、その後YULに向かうとの
ことだった。
NRT YUL便に乗るはずだった人は、
ものすごーく遅れて、YULまで帰着したのだろう。
おつかれさまでした。
翻って、エチオピアのICN経由ADD便は、
２時間遅れ。
同じ機体に戻るのに、ICNでは一回降りて、
また荷物チェックですよ。＜笑＞
面倒くさい。
で、ADDでは、接続が短時間だったのか、
機体が変わるのに、荷物チェック無し。＜笑＞
＜31＞
TNRに到着。ホテル上海に到着。
＜8/1＞
銀行行ったり、Loisir書店に行ったり。
スーパーのShpriteに行ったり。
この日の内に、調査協力者先生は、
お土産を持っていったかな。
＜2＞
コーラ（Score Jumbo, Ankorondrano店）で
買い物。それから、TAFでコーヒーを
買おうと思ったら、閉店していて、隣の別の店で
聞いたところによると、
「電話を掛けて、フランス語（かマダガスカル語）
で注文して、後日受け取らなければならない」とのこと。
翌日電話掛けましたけどね。
（あ、これは、電話掛けなくても、コーラの南の
ブロックのTAFの工場のオフィスでも口頭で
注文および後日受け取りできそうです。）
＜3＞
rue VVSのLisy Art Galleryで、石鹸を買ったり、
エアマダガスカルでリコンファームしたり、
聖パウロ書店で本を買ったり、
BehoririkaのMarché Artで小さい彫刻と
バニラを買ったり。
＜4＞
早朝便で、じぇえご(DIE)へ。
地方行きの便が７時前後の早朝に集中している。
首都圏の道路が、時間によってものすごい渋滞
だからでしょうかね。
タクシーは早朝だからと7万アリアリ取られた。
じぇえご空港にはオルタンスさんが
迎えにきてくれていた。
＜5＞
S.C.A.M.A.というカルティエにある
大天使ミハイル・ガウリイル正教会へ。
行き方は、S.C.A.M.A.のEPP
（ウーペーペー、小学校）の向かいだと
トゥクトゥク（バザージ）の運転手に
言えば連れて行ってくれるし、
すぐに分かります。
If you want to go to the Archangels
Michael's and Gabriel's Orthodox Church
in Diego Suarez (Antsiranana),
Tell your tuktuk (bajajy) driver to go to the
EPP S.C.A.M.A. (elementary school in the
S.C.A.M.A. quarter). The church is
right on the other side of the school.
Si on veut visiter l'Église Orthodoxe
des Archanges Michel et Gabriel
à Diego Suarez (Antsiranana),
dites à votre chauffeur de tuktuk
(bajajy) à aller à l'EPP S.C.A.M.A.
(l'école primaire publique dans
le quartier S.C.A.M.A.).
L'église se trouve en face de l'école.
Если вы хотите посещать
Православную церковь
Архангелев Михаил и
Говриил в Диэго-Суарэс (Анциранана),
то скажите шофёру дойти до
EPP S.C.A.M.A. (ы-пэ-пэ Скяма)
(элементарьная школа в районе Скяма).
Церковь ноходится напротив школы.
この教会は、まだ２年前に建ったばっかり
ですが、大きい！それから、敷地も大きい！
色々と社会貢献系の建物を建てる積りですね。
今の大主教座下の意欲の現われでしょう。
聖体礼儀が終わったあとには、すぐに
伝道会で、追い出されました。＜笑＞
それから、Ramenaビーチへ。
近距離タクシー・ブルースの乗り場は
どこにもマーキングはなく、地元の人か
bajajyの運ちゃんに聞くしかないです。
なんだか、とうが立ちすぎた
世界最初の職業の女性らが
次々と声を掛けてきました。
若い男子ならねぇ。みたいな。＜笑＞
食事しながらビールクズ。
ボール遊びをビーチでする男子たちを
視ながら、ベニスに死すをしてました。
後は、ホテルに帰ってきてゴロゴロ。
月曜日からの予定の相談をオルタンスさんに
メッセージで送る。
＜6＞
まずは、海の見える病院にあるという、
潜水艇の日本兵戦没者の碑を見に。
今は無き、エアマダガスカル日本代理店の
じぇえごのカタログに載っていたんですけどね。
で、オルタンスさんと、病院に行ったら、
市役所に行って、許可書を取らないと行けないと。
で、市役所に行って、許可書を貰いましたよ。
あれは、現地人がいなければ訳わからずに
できない手続きでした。
で、また病院へ。日本人庭園があって、
牌がありました。
庭守の人は、ここ３年で、日本人は、9、10人しか
来てないって。
そりゃ、手続きが煩雑過ぎますわ。
（後、F先生から大使館に連絡が行って、
大使自ら、市役所に働きかけて、
手続きが簡素化されているといいのですが。）
それからフランス山に行って、バオバブを
見ました。
登山コースは、１時間半で正解でした。
２時間半コースもあったんですけどね。
＜7＞
F先生からの宿題の、赤崎伝次郎の
バー跡を探しに。昔は、maison du
japonaisって言えば大体の人が
わかったそうですが、
今じゃだれもわからない。
いろんな役所をたらい回しにされた挙句、
歴史家のカサマリさんに会ったらいいと
勧められ、（大学の先生だったのか、
郷土史家なのか）行ったら、ちょうど
車でお戻りになったところで、
maison du japonaisと、Au Kimonoの跡を
見せていただきました。
前者は、今はBoîte Noireというディスコに
なっています。
後者は、プラークが立っています。
それから、櫻井岩吉の墓を探しに。
なかなか見つかりません。
＜8＞
朝、ホテルの人に、
「もう１泊するなら、もう１泊分
払って！」と難癖を付けられました。
５泊６日なので５泊分前払いだった
んですけど。この国、ときどき、
６日だと６泊だと勘違いする人が
います。何年この仕事やってるの？
って感じですけど。
その後、気を取り直してオルタンスさんと
bazary kelyに行ったりして、
また、櫻井の墓を探しに。
人に聞いてもわからず。
ディアナ州観光省文化遺産博物館に
行ったら、「日本大使館の人も来て
探してるけど無いんですよ」とのこと。
諦めて、おすすめの中華料理店
Orchidéeに行くも、建物はあるんだけど
休業中でした。
市役所の横のギリシャ料理店で、
スズキ（soutzouki）というひき肉料理を
食べました。
オルタンスさんが、食べてた１羽の鶏の
一部をくれようとしたのですが、
アレルギーなのでお断りしました。
で、午後はゴロゴロ。
＜9＞
空港まで、オルタンスさんに送って貰いました。
＜10＞
TAFのコーヒー豆を隣のNicolasに
引き取りに行くも、３袋足りませんでした。
それはまた来週。
コーラで買ったラム酒は、ちょっと
床を転がしたら割れちゃいました。
協力者に言ったら、水のペットボトルに
入れるといいよ！とのこと。
でも、ガラスの質と厚さが違うので、
輸出用のに買い換えようかなとも
思っています。
午後は、協力者先生と５時間半。
やり始めると、気合入る先生。
＜11＞
この日は、４時間半。
＜12＞
Behoririkaの生神女就寝聖堂教会へ。
Potinerieに寄って帰ってきて、
リ・カントネ（広東飯、チャーハン）を食べました。