東京外国語大学多言語災害情報支援サイト
TUFS-Multilingual Disaster Information Service provided by the Center for Multilingual Multicultural Education and Research
アーカイブ
2011.07.08:
TUFS-Multilingual Disaster Information Service has been terminated [New Announcement]
2011.07.01:
TUFS-Multilingual Disaster Information Service has been terminated
2011.05.04:
Faktor-faktor asas berhubung dengan pendedahan terhadap radiasi yang terhasil akibat kemalangan loji nuklear – Bahagian 5
2011.05.04:
Faktor-faktor asas berhubung dengan pendedahan terhadap radiasi yang terhasil akibat kemalangan loji nuklear – Bahagian 4
2011.05.04:
Faktor-faktor asas berhubung dengan pendedahan terhadap radiasi yang terhasil akibat kemalangan loji nuklear – Bahagian 3
2011.05.04:
Faktor-faktor asas berhubung dengan pendedahan terhadap radiasi yang terhasil akibat kemalangan loji nuklear – Bahagian 2
2011.05.04:
Notis dari Biro Imigresen berhubung dengan Gempa Bumi Besar Tohoku/Kanto
2011.05.03:
Pengetahuan asas berhubung dengan radioaktiviti berkenaan dengan kemusnahan yang terjadi ke atas logi kuasa nuclear 1
2011.04.29:
Khmer_Information from the Immigration Bureau 3
2011.04.29:
Khmer_Information from the Immigration Bureau 2
2011.04.29:
Khmer_Notice from the Immigration Bureau regarding the Great Tohoku/Kanto Earthquake
2011.04.24:
Perundingan melalui telefon mengenai hal-hal yang bersangkut dengan undang-undang bagi warganegara asing yang terlibat dengan gempa bumi oleh para peguam
2011.04.24:
Penilaian Kemusnahan Bangunan terhadap bangunan-bangunan yang telah dimusnahkan oleh gempa bumi dan tsunami di kawasan Pantai Pasifik, Timur Laut Jepun
2011.04.24:
Maklumat dari Biro Imigresen 3
2011.04.24:
Notis yang kedua dari Biro Imigresen
2011.04.23:
Notis dari Biro Imigresen berhubung dengan Gempa Bumi Besar Tohoku/Kanto
2011.04.18:
Telephone consultation on legal matters for quake-affected foreigners by lawyers_Hindi
2011.04.18:
Telephone consultation on legal matters for quake-affected foreigners by lawyers _Burmese (Myanmar)
2011.04.18:
Telefoniczne konsultacje prawne dla dla ofiar trzęsienia ziemi i tsunami
2011.04.18:
Юридическая консультация по телефону для пострадавших от стихийных бедствий
2011.04.14:
입국관리국의 안내
2011.04.13:
Information from the Immigration Bureau_Burmese (Myanmar)
2011.04.13:
Information from the Immigration Bureau
2011.04.13:
AVISO DO ESCRITÓRIO DE IMIGRAÇÃO
2011.04.13:
Aviso de la Oficina de Inmigración
2011.04.13:
入国管理局的通知 3
2011.04.13:
入国管理局からのお知らせ ３
2011.04.13:
Информация иммиграционного ведомства №3
2011.04.13:
Anunţ de la Biroul de Imigraţie (Partea a 3-a)
2011.04.13:
Informacje 3：
2011.04.13:
Bengali_Information from the Immigration Bureau
2011.04.13:
Pengumuman dari Kantor Imigrasi 3
2011.04.04:
ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับการได้รับกัมมันตภาพรังสี ฉบับที่ 5
2011.04.04:
방사선 피폭 관련 기초지식 5
2011.04.04:
Khmer_Basic facts regarding radiation exposure resulting from the nuclear plant accident - Part 5 Khmer
2011.04.04:
Notifica sulla consulenza legale telefonica per i sinistrati stranieri
2011.04.04:
재난피해외국인을 위한 전화법률상담
2011.04.04:
در باره "رسیدگی برای تشخیص آسیب به ساختمان" به ساختمان آسیب دیده از زلزله
2011.04.04:
토후쿠지방 태평양 앞바다 지진에 따른 재난피해건물에 대한 「건물피해 인정조사」에 관하여
2011.04.04:
Khmer_Basic facts regarding radiation exposure resulting from the nuclear plant accident - Part ４
2011.04.04:
Khmer_Basic facts regarding radiation exposure resulting from the nuclear plant accident - Part ３
2011.04.03:
TUFS-Multilingual Disaster Information Service
2011.04.02:
为受灾外国人开办电话法律咨询
2011.04.02:
การให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์ด้านกฎหมายสำหรับผู้ประสบภัยชาวต่างชาติ
2011.04.02:
被災外国人のための電話法律相談
2011.04.02:
Telephone consultation on legal matters for quake-affected foreigners by lawyers
2011.04.02:
Юридическая консультация по телефону для пострадавших от стихийных бедствий
2011.04.02:
Consultanţă juridică telefonică din partea avocaţilor pentru persoanele străine afectate de cutremur. Acest serviciu este gratuit, nevoie de doar taxele de telefon.
2011.04.02:
Atendimento de Consulta Jurídica por Telefone às Vítimas Estrangeiras
2011.04.02:
Tư vấn pháp luật qua điện thoại dành cho người nước ngoài bị động đất sóng thần ảnh hưởng
2011.04.02:
les Conseils Juridiques Téléphonique pour les Etrangers Affectés
2011.04.02:
Libreng Pagsangguni sa Telepono Tugkol sa Batas para sa Mga Dayuhang Biktima ng Kalimidad
2011.04.02:
Telefonische Rechtsberatung für von der Katastrophe betroffene Ausländer
2011.04.02:
Consulta telefónica sobre asuntos legales para extranjeros afectados por el terremoto
2011.04.02:
Konsultasi Hukum via Telepon untuk Orang Asing Korban Bencana
2011.03.31:
Conoscenze fondamentali sulla radioattivià in relazione all’esposizione alle radiazioni (5)
2011.03.30:
Despre “Investigaţiile pentru Stabilirea Pagubelor asupra Clădirilor” afectate de cutremurul din regiunea Tohoku de pe Coasta Oceanului Pacific
2011.03.30:
เรื่องการสำรวจเพื่อรับรองความเสียหายของอาคารบ้านเรือน สำหรับอาคารที่ได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวภาคตะวันออกเ ฉียงเหนือ ชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิค
2011.03.30:
О проведении «Оценочного обследования повреждений здания», возникших в результате землетрясения в Тихом океане у северо-восточного побережья о-ва Хонсю
2011.03.30:
NOTIFICA SULL’"INDAGINE PER IL RICONOSCIMENTO DEI DANNI AGLI EDIFICI" EFFETTUATA SULLE COSTRUZIONI DANNEGGIATE DAL GRANDE TERREMOTO DEL TŌHOKU-KANTŌ
2011.03.30:
关于东北地区太平洋近海地震受灾建筑的「建筑物受灾认定调查」
2011.03.30:
Về “điều tra xác định mức độ thiệt hại” đối với nhà bị hư hỏng do trận động đất vùng Đông bắc Tôhôku
2011.03.30:
Sobre el tema : “Investigación para comprobar daño en edificios” para los edificios afectados por el gran terremoto de TOHOKU y KANTO
2011.03.30:
Sobre as construções danificadas pelo grande terremoto da costa nordeste do Japão “Verificação e reconhecimento dos danos das casas e construções”
2011.03.30:
Sa Sendai City,para magcheck ng pinsala ng mga gusali dahil sa lindol na ito,gumagawa po kami ng 建物被害認定調査（たてものひがいにんていちょうさ）
2011.03.30:
Pengumuman mengenai [Penelitian untuk membuktikan kerugian bangunan ]
2011.03.30:
Connaissance de base en radiation liée aux dégats de centrale nucléaire N˚5
2011.03.30:
Solicitação de Atestado (Notificação)de Sinistro (Sendai City)
2011.03.30:
03 放射線被ばくに関する基礎知識 （第5報）
2011.03.29:
Informationen über die „Untersuchung des Beschädigungszustands der Gebäude“
2011.03.29:
Consernant l’Enquête de constatation des dégâts de bâtiment pour les immeubles sinistrés dus au séisme de la côte pacifique du Tohoku
2011.03.29:
Building Damage Assessment of the buildings damaged by the Earthquake and tsunami off the Pacific Coast of North-Eastern Japan
2011.03.29:
建物被害認定調査
2011.03.29:
APLIKASYON PARA SA KATIBAYAN NG PINSALA
2011.03.29:
دانش هاى اصلى در باره آلودگى مواد رادىواكتىو بخش پنجم
2011.03.29:
ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О РАДИОАКТИВНОМ ЗАРАЖЕНИИ (Оповещение 5)
2011.03.29:
Hal dasar yang perlu diketahui mengenai kerusakan pembangkit listrik radiasi nuklir (5)
2011.03.29:
关于受核辐射的基础知识 【5】
2011.03.29:
Cunoştinţe elementare cu privire la contaminarea radioactivă – Partea a 5-a
2011.03.29:
Conhecimentos básicos sobre a exposição à radiação. Informe número 5.
2011.03.29:
Những kiến thức cơ bản về nhiễm xạ (Thông báo lần thứ 5)
2011.03.29:
Grundlegende Informationen über die Strahlenbelastung 5
2011.03.29:
Información básica sobre los daños causados por la radioactividad (Número 5)
2011.03.28:
Antrag zur Schadensbescheinigung der Naturkatastrophe (Sendai City)
2011.03.28:
Khmer_Basic facts regarding radiation exposure resulting from the nuclear plant accident - Part 2
2011.03.28:
Đơn xin (báo cáo) xác nhận thiệt hại (Sendai City)
2011.03.28:
คาร้องขอหนังสือรับรอง (การแจ้ง) การประสบภัย (Sendai City)
2011.03.28:
Solicitud de certificado de (notificación de) persona damnificada (Sendai City)
2011.03.28:
Заявление о выдаче Свидетельства об ущербе в результате стихийного бедствия (Sendai City)
2011.03.28:
Aplicatie pentru certificat de dezastru (notificare) (Senda City)
2011.03.28:
فرمى براى گزارش و تاييد آسيب ديدگى (Sendai City)
2011.03.28:
피해(り災）（신고）증명신청서 (Sendai City)
2011.03.28:
Richiesta di certificato (denuncia) Danni Subiti (Sendai City)
2011.03.28:
Surat Keterangan (Sendai City)
2011.03.28:
Demande d'attestation de sinistré (Sendai City)
2011.03.28:
罹灾（登记）证明申请表 (Sendai City)
2011.03.28:
り災（届出）証明申請書 （仙台市から）
2011.03.25:
关于受核辐射的基础知识 【4】
2011.03.24:
Khmer_Basic knowledge about radioactivity concerning damages incurred on nuclear power plant
2011.03.24:
Những kiến thức cơ bản về nhiễm xạ Thông báo lần thứ 4
2011.03.24:
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการได้รับกัมมันตภาพรังสี (รายงานครั้งที่สี่)
2011.03.24:
Información básica sobre los daños causados por la radioactividad (Número 4)
2011.03.24:
ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О РАДИОАКТИВНОМ ЗАРАЖЕНИИ (Оповещение 4)
2011.03.24:
Cunostiinte elementare privind contaminarea radioactiva. Editia a 4-a.
2011.03.24:
Conhecimentos básicos sobre a exposição à radiação Vol 4
2011.03.24:
방사성 피폭 관련 기초지식 4
2011.03.24:
放射線被ばくに関する基礎知識 第４報（日本語）
2011.03.24:
CONOSCENZE FONDAMENTALI SULLA RADIOATTIVITÀ IN RELAZIONE ALL’ESPOSIZIONE ALLE RADIAZIONI(4)
2011.03.24:
Hal dasar yang perlu diketahui mengenai kerusakan pembangkit listrik radiasi nuklir（4）
2011.03.24:
Grundlegende Informationen über die Strahlenbelastung 4
2011.03.24:
Connaissance de base en radiation liée aux dégâts de central nucléaire - N˚4
2011.03.24:
Basic facts regarding radiation exposure resulting from the nuclear plant accident - Part 4
2011.03.24:
Những kiến thức cơ bản về nhiễm xạ Thông báo lần thứ 3
2011.03.24:
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการได้รับกัมมันตภาพรังสี (รายงานครั้งที่สาม)
2011.03.24:
Información básica sobre los daños causados por la radioactividad de la central nuclear número 3
2011.03.24:
Cunoştinţe elementare cu privire la contaminarea radioactivă – Partea a treia
2011.03.24:
Conhecimentos básicos sobre a exposição à radiação vol.3
2011.03.24:
دانش هاى اصلى در باره آلودگى مواد رادىواكتىو بخش چهارم
2011.03.24:
دانش هاى اصلى در باره آلودگى مواد رادىواكتىو بخش سوم
2011.03.24:
방사선 피폭 관련 기초지식 3
2011.03.24:
CONOSCENZE FONDAMENTALI SULLA RADIOATTIVITÀ IN RELAZIONE ALL’ESPOSIZIONE ALLE RADIAZIONI (3)
2011.03.24:
Hal dasar yang perlu diketahui mengenai kerusakan pembangkit listrik radiasi nuklir (3)
2011.03.24:
Grundlegende Informationen über die Strahlenbelastung 3
2011.03.24:
Connaissance de base en radiation liée aux dégâts de central nucléaire - N˚3
2011.03.24:
Basic facts regarding radiation exposure resulting from the nuclear plant accident - Part 3
2011.03.24:
关于受核辐射的基础知识 【3】
2011.03.24:
ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О РАДИОАКТИВНОМ ЗАРАЖЕНИИ (Оповещение 3)
2011.03.24:
放射線被ばくに関する基礎知識 第3報
2011.03.22:
Thông báo của Cục quản lý nhập cảnh 2
2011.03.22:
ข่าวประชาสัมพันธ์จากกองตรวจคนเข้าเมือง (รายงานครั้งที่ 2)
2011.03.22:
Информационный листок Иммиграционной службы Японии (2)
2011.03.22:
Anunţ de la Biroul de Imigraţie nr.2
2011.03.22:
INFORMA EL DEPARTAMENTO DE LA INMIGRACIÓN SOBRE EL GRAN TERREMOTO DE TOHOKU & KANTO 2
2011.03.22:
Comunicado do Escritório de Imigração 2
2011.03.22:
آگاهى از اداره امور اتباع و مهاجرىن خارجى بخش دوم
2011.03.22:
입국관리국에서 안내 드립니다. ２
2011.03.22:
入国管理局からのお知らせ 2 （日本語）
2011.03.22:
AVVISO DALLA DIREZIONE IMMIGRAZIONE n.2
2011.03.22:
Pengumuman dari Kantor Imigrasi mengenai Bencana Gempa Bumi Besar Tohoku/Kanto 2
2011.03.22:
Annonce par l’office national d’immigration 2
2011.03.22:
Second Notice from the Immigration Bureau
2011.03.22:
法务省入境事务处（入国管理局）的通知 ２
2011.03.22:
دانش هاى اصلى در باره آلودگى مواد رادىواكتىو بخش دوم
2011.03.22:
آگاهى از اداره امور اتباع و مهاجرىن خارجى متن خلاصه
2011.03.22:
دانش هاى اصلى در باره آلودگى مواد رادىواكتىو بخش اول
2011.03.22:
گاهى به شهروندان محرم
2011.03.22:
Bengali Basic knowledge about radioactivity concerning damages incurred on nuclear power plant
2011.03.22:
Bengali_Notice from Sendai
2011.03.22:
Những kiến thức cơ bản về nhiễm xạ (thông báo lần thứ 2)
2011.03.22:
Thông báo của Cục quản lý nhập cảnh về trận động đất xẩy ra ở ngoài khơi Thái Bình Dương vùng Đông bắc Nhật Bản (trích)
2011.03.22:
Những kiến thức cơ bản về lĩnh vực phóng xạ liên quan hậu quả động đất của nhà máy điện hạt nhân
2011.03.22:
Thông báo của toà thị chính Sendai
2011.03.22:
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการได้รับกัมมันตภาพรังสี (รายงานครั้งที่สอง)
2011.03.22:
ข่าวประชาสัมพันธ์จากกองตรวจคนเข้าเมือง เกี่ยวกับแผ่นดินไหวและสึนามิ
2011.03.22:
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับ กัมมันตภาพรังสี ซึ่งเป็นผลเสียจากโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์
2011.03.22:
โปรดทราบประชาชนจากที่ว่าการเมืองเซนได
2011.03.22:
Información básica sobre los daños causados por la radioactividad número 2
2011.03.22:
INFORMA EL DEPARTAMENTO DE LA INMIGRACION SOBRE EL GRAN TERREMOTO DE TOHOKU Y KANTO (EXTRACTO)
2011.03.22:
Conocimientos básicos sobre la radioactividad en cuanto a los daños causados por la central nuclear
2011.03.22:
De la Municipalidad de Sendai a los ciudadanos
2011.03.22:
ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О РАДИОАКТИВНОМ ЗАРАЖЕНИИ (Оповещение 2)
2011.03.22:
Информационный листок Иммиграционной службы Японии в связи с землетрясением в районах Тохоку и Канто (выдержки из текста, размещенного по адресу):
2011.03.22:
Основная информация о радиоактивном заражении и последствиях катастроф на АЭC
2011.03.22:
Штаб безопасности города Сендай
2011.03.22:
Anunţ de la Biroul de Imigraţie privind Cutremurul din Tohoku/Kanto
2011.03.22:
Informatii generale cu privire la radiatiile din atmosfera
2011.03.22:
Apel catre populatia orasului Sendai
2011.03.22:
방사능 피폭에 관한 기초지식 2
2011.03.22:
토호꾸 칸토 대지진 관련 - 입국관리국에서 안내 드립니다. (발췌)
2011.03.22:
원자력발전소 사고에 따라서 주변지역주민이 조심해야 사항은 무엇입니까
2011.03.22:
시민 여러분께 전하는 센다이시의 알림문
2011.03.22:
CONOSCENZE FONDAMENTALI SULLA RADIOATTIVITÀ IN RELAZIONE ALL’ESPOSIZIONE ALLE RADIAZIONI (2)
2011.03.22:
NOTIZIA DALLA DIREZIONE IMMIGRAZIONE RIGUARDO AL GRAN TERREMOTO DEL TOHOKU-KANTO
2011.03.22:
CONOSCENZE FONDAMENTALI SULLA RADIOATTIVITÀ IN CONSIDERAZIONE DEI DANNI INCORSI NELLA CENTRALE NUCLEARE.
2011.03.22:
Avviso dal comune di Sendai
2011.03.22:
Hal dasar yang perlu diketahui mengenai kerusakan pembangkit listrik radiasi nuklir 2.
2011.03.22:
Pengumuman dari Kantor Imigrasi
2011.03.22:
Hal dasar yang perlu diketahui mengenai kerusakan pembangkit listrik radiasi nuklir
2011.03.22:
Pengumuman dari Kotamadya Sendai kepada warga kota
2011.03.22:
Grundlegende Informationen über die Strahlenbelastung 2
2011.03.22:
Informationen der Einwanderungsbehörde über das Tohoku-Kanto Erdbeben
2011.03.22:
Grundlegende Informationen über Unfall im Atomkraftwerk
2011.03.22:
Informationen für die Bürger von Sendai aus Sendai-shi
2011.03.22:
Connaissance de base en radiation liée aux dégats de central nucléaire - N˚2
2011.03.22:
L’Annonce sur le Séisme dans le Nord-Est du Japon par les Autorités de l'Immigration (extrait)
2011.03.22:
Connaissance de base en radiation liée aux dégats de centrale nucléaire
2011.03.22:
Annonce de la Ville de Sendai aux habitants
2011.03.22:
Information para sa mga tao nasa Sendai from Sendai city
2011.03.21:
Basic facts regarding radiation exposure resulting from the nuclear plant accident - Part 2
2011.03.21:
Notice from the Immigration Bureau regarding the Great Tohoku/Kanto Earthquake
2011.03.21:
Basic knowledge about radioactivity concerning damages incurred on nuclear power plant
2011.03.21:
Notice from SENDAI
2011.03.21:
受核辐射污染后的基础知识 第2报
2011.03.21:
法务省入境事务处（入国管理局）关于东北关东大震灾的通知（摘录）
2011.03.21:
核电站受损后的核辐射基础知识
2011.03.21:
仙台市至市民们的通知
2011.03.21:
放射線被ばくに関する基礎知識 第2報
2011.03.21:
東北関東大震災に関する入管局からのお知らせ（抜粋）
2011.03.21:
原子力発電所被害に関する放射能分野の基礎知識 １
2011.03.21:
Conhecimentos básicos sobre a esposição à radiação vol.2
2011.03.21:
Comunicado da imigração com relação ao Grande Terremoto Tohoku/Kanto
2011.03.21:
Conhecimentos básicos sobre a radioatividade com relação aos danos ocorridos na usina nuclear
2011.03.21:
Notícia da Cidade de Sendai para as todas cidadãos em Sendai
2011.03.19:
仙台市からのお知らせ
2011.03.19:
このサイトについて
Search
Search:
Recent Entries
TUFS-Multilingual Disaster Information Service has been terminated [New Announcement]
TUFS-Multilingual Disaster Information Service has been terminated
Faktor-faktor asas berhubung dengan pendedahan terhadap radiasi yang terhasil akibat kemalangan loji nuklear – Bahagian 5
Faktor-faktor asas berhubung dengan pendedahan terhadap radiasi yang terhasil akibat kemalangan loji nuklear – Bahagian 4
Faktor-faktor asas berhubung dengan pendedahan terhadap radiasi yang terhasil akibat kemalangan loji nuklear – Bahagian 3
Faktor-faktor asas berhubung dengan pendedahan terhadap radiasi yang terhasil akibat kemalangan loji nuklear – Bahagian 2
Notis dari Biro Imigresen berhubung dengan Gempa Bumi Besar Tohoku/Kanto
Pengetahuan asas berhubung dengan radioaktiviti berkenaan dengan kemusnahan yang terjadi ke atas logi kuasa nuclear 1
Khmer_Information from the Immigration Bureau 3
Khmer_Information from the Immigration Bureau 2
Categories
1 TOPICS トピック
01 入国管理局からのお知らせ 3
02 被災外国人のための電話法律相談
03 放射線被ばくに関する基礎知識 Ⅴ
04 放射線被ばくに関する基礎知識 Ⅳ
05 入国管理局からのお知らせ 2
06 放射線被ばくに関する基礎知識 Ⅲ
07 放射線被ばくに関する基礎知識 Ⅱ
08 入国管理局からのお知らせ 1
09 原子力発電所被害に関する基礎知識 Ⅰ
10 仙台市からの緊急情報
11 仙台市 り災証明
12 仙台市 建物被害認定調査
2 LANGUAGES 言語
Bengali বাংলা ベンガル語
Burmese (Myanmar) ビルマ語
Chinese 漢語 中国語
English English 英語
Filipino Filipino(Tagalog) フィリピン語 （タガログ）
French français フランス語
German Deutsch ドイツ語
Hindi हिन्दी ヒンディー語
Indonesian Bahasa Indonesia インドネシア語
Italian Italiano イタリア語
Japanese 日本語 日本語
Khmer ភាសាខ្មែរ カンボジア語
Korean 한국어 韓国語
Malay Bahasa Malaysia マレーシア語
Persian فارسی ペルシア語
Polish polski ポーランド語
Portuguese Português ポルトガル語
Romanian Română ルーマニア語
Russian русский ロシア語
Spanish español スペイン語
Thai ภาษาไทย タイ語
Vietnamese Tiếng Việt ベトナム語
WHAT'S NEW お知らせ
Archive
2011年07月
2011年05月
2011年04月
2011年03月
このブログのフィードを取得
[
フィードとは
]
Powered by
Movable Type 3.34