【注意】この情報は過去の情報であり、現状にはあわなくなっている可能性
があります。
【Notice】Please note this information is old and may not be correct any more.
被災外国人のための電話法律相談（ポルトガル語）
Atendimento de Consulta Juridica por Telefone as Vitimas Estrangeiras
(A consulta e gratuita, havera custo somente da ligacao telefonica).
O advogado fara a consulta juntamente a um tradutor.
・Periodo: 29 de marco(ter) a 27 de maio(ter), dia de semana
Ha possibilidade do periodo de atendimento ser extendido.
・Horario de atendimento：10:00~12:00
・Telefone：０３－３５９１－２２９１
・ Traducao ：Estaremos atendendo em varias linguas tais como ingles, chines, coreano, portugues, indonesio, filipino, romeno e outros.
・Quantidade de linhas telefonicas：2 advogados estarao na espera para atendimento
Patrocinio：Federacao das Ordens dos Advogados do Japao, Federacao da Associacao dos Advogados de Kanto, Associacao dos Advogados de Toquio I, Associacao dos Advogados de Toquio II
Colaboracao：Com a cooperacao da Universidade de Estudos Estrangeirosde Toquio, estaremos fazendo traducao usando tres linhas de telefone.