【注意】この情報は過去の情報であり、現状にはあわなくなっている可能性
があります。
【Notice】Please note this information is old and may not be correct any more.
入国管理局からのお知らせ 3 （ロシア語）
Информация иммиграционного ведомства №3 2011.04.08
■Уважаемые иностранные граждане, проживающие в районах бедствия!
・Срок пребывания иностранцев в пострадавших районах продлевается.
・Формальности, связанные с продлением срока пребывания, можно пройти в ближайшем от вашего эвакуационного пункта отделении иммиграционного ведомства.
・Пострадавшие при землетрясении иностранные граждане могут обратиться за консультацией в указанный ниже иммиграционный информационный центр.
Справка
Иммиграционный информационный центр
Immigration Information Center
Телефон：０５７０－０１３９０４（в рабочие дни - с 8:30～до 17:15）
（Звонки с телефона IP, PHS, из-за границы ０３－５７９６－７１１２）
E-mail：info-tokyo@immi-moj.go.jp
Возможные языки：японский, английский, китайский, корейский, испанский, португальский.
■Уважаемые родные и близкие пострадавших иностранных граждан!
・Вы можете получить сведения об отъезде пострадавших из Японии.
Справка
Министерство юстиции, иммиграционное ведомство, общий отдел, иммиграционая контора
Телефон：０３－３５８２-４１１１（в рабочие дни - с 9:30～до 18:00）
Факс：０３－３５９２－８１２９
E-mail：nyukan44@moj.go.jp
Возможные языки：японский, английский.
★Вы можете посмотреть подробную информацию на этом сайте.（Сайт написан на 17 языках.）
→http://www.tufs.ac.jp/blog/ts/g/tufs_disaster_information/cat1054/cat1058/
●Особо установленный сайт иммиграционным ведомством о землетрясении на востоке Японии.
→ http://www.immi-moj.go.jp/index.html