東京外国語大学国際コミュニケーション・通訳コース

第一回英語同時通訳コンテスト、観覧者大募集中です！

同時通訳の生の現場を見に来て下さい！

参加無料、事前登録制(itsa＠kytrade.co.jpに今すぐメール！)

・お名前（ﾌﾘｶﾞﾅ） ・大学名（学部名学科名） ・学年(年齢）をお書き下さい。

詳細は下記mixiのｺﾐｭﾆﾃｨｰ、またはブログで！

＊「大学からプロの通訳者翻訳者に！」http://mixi.jp/view_community.pl?id=2863167 ※「大学からプロの」で一発検索！
＊「プロの会議通訳者・翻訳者になりたい人の為のブログ]http://kyteggs.blog99.fc2.com/ ※「プロの会議通訳者」で一発検索！

当日は、有限責任中間法人Mozilla Japanの瀧田代表理事による「ブラウザーの歴史とOSS（仮称）」（
日本語）、現役の会議通訳者による「IT業界の歴史（仮称）」（英語）の2本の講演を同時通訳します。

これらの講演は、大学生／高校生を対象にしたのもので、皆さんの就職活動や勉強にも最適です！
さらに、学生出身のアカペラグループ“しろくま”のコンサートも！是非！

日程・会場： 本選2008年12月23日(祝) 国立オリンピック記念青少年総合センター国際会議場
コンテスト構成： 11月22日に行われた予選を勝ち抜いた5チーム／10名が、本選で優勝を争います。
観覧申込方法： コンテストの観覧をご希望の方は、・氏名（ふりがな）、・年齢学年）、・学校名（卒業生は会社名と卒業校）、をお書きの上、下記メールアドレスにお申込み下さい。追って登録証をお送り致します。
主催： 第一回英語同時通訳コンテスト実行委員会
後援： 東京外国語大学鶴田研究室国際コミュニケーション・通訳コース
協賛： ケイワイトレード株式会社株式会社プロジェクトラム
特別協力： 有限責任中間法人Mozilla Japan
お問い合わせ： 第一回英語同時通訳コンテスト事務局itsa@kytrade.co.jp 担当： 日名川、木林

東京外国語大学国際コミュニケーション・通訳専修コースでは日本通訳翻訳学会副会長の水野的先生をお招きし、「通訳翻訳研究の過去・現在・未来」というタイトルで講演会を開催します。

日時：
2009年2月15日（日）13:30～15:30　同時通訳（日・英）付

場所：
東京外国語大学　研究講義棟1階　101教室
〒183-8534 東京都府中市朝日町3-11-1 （西武多摩川線多磨駅から徒歩約5分）

タイトル：
「通訳翻訳研究の過去・現在・未来」

ゲストスピーカー：
水野的先生（日本通訳翻訳学会副会長）

＊本講演会では、本コースを修了する学生による英語への同時通訳が付きます。
＊参加費無料、事前登録必要なし

皆様のご参加をお待ちしております。