「ドイツ語専攻」

12月に日独協会で開催されるイベントのご案内です。
各イベントへの参加は事前の申込みが必要です。
イベントの詳しい内容や申込み等はこちらをご覧ください。

ゲーム交流会
2014年12月5日（金）19時～22時00分
会費：会員およびドイツ語圏の方1,000円/一般1,500円
（軽食・ソフトドリンク代含む）
日独交流しながら、仲間と楽しくゲームをしましょう。
ドイツ語と日本語のカードゲームとボードゲームを用意しましたので、是非遊びに来てください。

シュプラッハ・クナイぺ（初心者対象）
2014年12月12日（金）19時～20時30分
会費：会員1,000円/一般1,500円
もうすぐクリスマスですよね！2014年最後のシュプラハクナイペは、ドイツ(だけではないですが)のクリスマスに欠かせないプレゼントをテーマにしました。

ドイツ語圏文化セミナー78「アドヴェントを楽しむお菓子作り」
2014年12月13日（土）19時～21時30分
会場：渋谷区文化総合センター大和田2階　学習室5（調理室）
会費：会員およびドイツ語圏の方2,000円/一般2,800円
今回はマジパン（Marzipan）を使ったお菓子を作ります。なんとマジパンを作るところからやりますよ！マジパン入り焼きリンゴ（Bratapfel）、マジパンのクリスマスモチーフ細工やグリューワイン（Gluhwein）を作る予定です。一緒に作って食べてアドヴェントの一夜を楽しく過ごしましょう。

シュプラッハ・カフェ（ある程度話せる方対象）
2014年12月17日(水）14時00分～15時30分まで
会費：会員500円/一般1,000円
Das Jahr neigt sich in rasanten Schritten dem Ende zu. Dies wollen wir im letzten Sprachcafe des Jahres zum Anlass nehmen, um einen kleinen Jahresruckblick zu machen.Bei warmen Getranken und Keksen wollen wir zusammen das Jahr Revue passieren lassen. Malin (Praktikantin)

ドイツ語圏文化セミナー77：
ドイツが仕事！シリーズ「映画字幕翻訳家という仕事」
2015年1月30日（金）19時～21時
会費：会員1,000円/一般2,000円
「さよなら、アドルフ」「ハンナ・アーレント」などの話題作の字幕を手がけられている吉川美奈子さんに、ドイツ語字幕翻訳という仕事の醍醐味、苦労話から、翻訳の際の工夫や日独両語のセンスの磨き方、学習法についてお話いただきます。

ドイツ語教育準備室

12月に東京ドイツ文化センターで開催されるイベントのご案内です。

第24回 日独青少年交流コンサート〈伝統と現代〉
2014年12月7日（日）14:30 開演　ドイツ文化会館ホール （料金　2,500円）
ドイツの青少年の音楽登竜門である「Jugend Musiziert」の優勝者たち6人を迎えて、日本の青少年と共に演奏します。

文化交流会　聖夜：ドイツのクリスマスと他の文化のクリスマスの比較
2014年12月10日（水）19:00　東京ドイツ文化センター2階 図書館 （参加無料）
お菓子をつまみつつ、リラックスした雰囲気でドイツ語を話してみませんか～
今回は、この時期にふさわしいテーマ、クリスマスについて話し合いましょう。

講演会/ワークショップ
ハイデッガー像は、どう変わるのか？：第３回日独哲学会議
2014年12月13日（土）講演会18:00-21:00
2014年12月14日（日） ワークショップ16:00-21:00
東京ドイツ文化センター図書館 （参加無料　要参加登録）

音声劇　エーリッヒ・フリート：イザナギとイザナミ
2014年12月16日 (火) 19:00　東京ドイツ文化センター 2 階　図書館
（参加無料　要参加登録）
クリスティーネ・イヴァノヴィッチは、エーリッヒ・フリートの音声劇『イザナギとイザナミ』を変容文学の傑作と捕らえている。今年この音声、歌、音楽による劇が、小型の本として出版された。放送劇としては、1960年1月ハンブルクの北ドイツラジオ(NDR)の第8スタジオで製作が行なわれた。クリスティーネ・イヴァノヴィッチによるこの作品の紹介の後、久保摩耶子作曲による音声劇が、ギタリスト土橋庸人伴奏によって上演される。

『存在と時間』をドイツ語で読む会
毎週金曜日18:15-20:15　東京ドイツ文化センター2階図書館 （参加無料）
この会では、20世紀の最も重要なドイツの哲学者マルティン・ハイデッガーの主著『存在と時間』の原書を読み議論します。最初の1ページから最後の1ページまでを読むことを目標に丁寧に読んでいきます。

詳しくは東京ドイツ文化センターのホームページをご覧ください。

ドイツ語教育準備室

2015年2月に実施されるゲーテ・インスティトゥートのドイツ語検定試験に関するお知らせです。

Start Deutsch 1(entspricht A1)
2015年2月2日（月）　　
筆記試験　9:15～10:40　　
口頭試験　11:00～12:45

Start Deutsch 2(entspricht A2)
2015年2月2日（月）　　
筆記試験　14:00～15:30
口頭試験　16:00～19:00

Goethe-Zertifikat B1(entspricht B1)
2015年2月1日（日）　　
モジュール「読む」「聞く」「書く」　9：00～13:05
モジュール「話す」　　　　　　　　 14:15～21:00

Goethe-Zertifikat B2(entspricht B2)
2015年2月3日（火）　　
筆記試験　9:15～13:30　　
口頭試験　14:40～21:00

尚、下記の日程で一括申し込みを行います。
ゲーテ・インスティトゥート受講生価格で受験ができます。
日時・場所：2014年12月17日（水）11:30～13:00　ドイツ語教育準備室(624)
受験料：SD1:8,000円/SD2:9,000円/B1:12,000円/B2:15,000円

注意事項
･一括して申込み・送金するので、期日・時間厳守でお願いします。
･口頭試験の時間指定はできません。

詳しい情報は東京ドイツ文化センターのホームページをご覧ください。

ドイツ語教育準備室