2014年12月に京都外国語大学で開催される第15回全日本学生ドイツ語弁論大会のお知らせです。
日時：2014年12月6日（土） 午後1時より
場所：京都外国語大学171教室
出場資格：大学・短大在籍者（大学院生を除く）で、以下のいずれかに該当しない者
1）ドイツ語を母語とする者
2）ドイツ語で授業を行う教育機関（小・中・高等学校）に1年以上通った者
もしくはドイツ語圏での在住が1年を超える者
★最終的に、主催者が判断を行う
演題：自由（ただし、本人によって作成された未発表のものに限る）
制限時間：5分間
申込締切：2014年10月18日（土）午後5時（電子メール必着）
詳しい実施要綱はこちらをご確認ください。
遠方からの出場者には、交通機関の領収書等の提出により、交通費が現金（上限3万円）で支給されます。
ドイツ語教室準備室
2014年10月に開催される第23回駿河台大学ドイツ語暗唱大会のお知らせです。
日時：2014年10月18日（土）13時30分より
場所：駿河台大学 第2講義棟4階 7404教室（AVホール）
応募条件：特になし
年齢、国籍、ドイツ語学習歴、ドイツ語圏滞在歴も一切問いません。
テキスト：ドイツ語であればテーマは自由
既成文でも自作のオリジナルテキストでも構いません。
テキストが定まらない方は以下を参考までに幾つか用意します。
・Der Rattenfanger von Hameln
・Die Tulpe
申込締切：10月30日（火）必着
E-Mailによる応募も受け付けます。
サンプルテキスト以外を使用される方は、ドイツ語原稿と日本語訳を提出して下さい。
詳しい情報はこちらをご覧ください。
ドイツ語教育準備室
6月に日独協会で開催されるイベントのご案内です。
各イベントへの参加は事前の申込みが必要です。
イベントの詳しい内容や申込み等はこちらをご覧ください。
2014年6月6日（金）19：00～20：30
ドイツ語圏文化セミナー65「ドイツの教育制度、その成り立ちと仕組み、改革」
会費：会員500円/一般1,000円
連邦制をとっているドイツにおいて、教育と文化は連邦州の所管となっています。そのためドイツ国内で統一された教材がない、通学年数が異なる等、州毎にかなり特性が異なっています。そうした基本的な情報から、この15年間に行われている教育改革の実態についてお話し頂きます。
2014年6月12日（木）14：00～15：30
メルヒェン・シュトゥンデ
会費：会員500円/一般1,000円
今月はDie Gansemagd（がちょう番の女）を読みます。途中参加でも大丈夫です。
2014年6月18日（水）14：00～15：30
シュプラッハ・カフェ
会費：会員500円/一般1,000円
研修生アニャさんとドイツ語でディスカッションをしましょう。
今月のテーマはGeschlechterrollenです。
2014年6月20日（金）19：00～21：00
ドイツ語圏文化セミナー68「ドイツ語の曲と歌のゼミナール」
会費：会員500円/一般1,000円
皆さんにドイツの「旬」の音楽を紹介し、その歌詞を一緒に日本語に翻訳するゼミです。
2014年6月21日（土）14：00～17：00頃
JGシュタムティッシュ：サマーピクニック
場所：代々木公園 中央広場
日独協会はJG Stammtischとして「サマーピックニック」を行います。みんなで代々木公園で楽しい時間を過ごしましょう！
2014年6月30日（月）19：00～20：30
シュプラッハ・クナイぺ
会費：会員500円/一般1,000円
今月のテーマは「ドイツの都市と田舎の生活」です。
2014年7月4日（月）19：00～21：00（18：30開場）
ドイツ語圏文化セミナー69
トークセッション「小説「帰って来たヒトラー」を語る！」
会費：会員1,000円/一般1,500円
※当イベントはご好評につき満席になりました。キャンセル待ち等に関しては、直接日独協会にお問い合わせください。
ドイツ語教育準備室
OAGドイツ東洋文化研究協会で開催される6月の講演会のご案内です。
講演会は入場無料で、使用言語はドイツ語です。
2014年6月11日（水）18:30-20:00 OAG図書館
Deutschland und Japan im Ersten Weltkrieg
2014年6月18日（水）18:30-20:00 OAG図書館
Okinawa-die letzte Schlacht des 2. Weltkriegs.
Vorgeschichte, Verlauf und Folgen
2014年6月25日（水）18:30-20:00 OAG図書館
Reisen von Amsterdam uber Kapstadt und Batavia nach Dejima:
sozialpsychologische Aspekte des Lebens auf den Segelschiffen der Vereinigten-Ostindischen Gesellschaft(VOC)im 17. und 18. Jahrhundert
OAG図書館は、東京ドイツ文化センター4階になります。
詳しくはOAGホームページをご覧ください。
ドイツ語教育準備室
6月に東京ドイツ文化センターで開催されるイベントのご案内です。
2014年6月6日(金)19:00 東京ドイツ文化センター図書館（参加無料、要参加登録）
クリスティアン・クラハトが、自作の小説『帝国』を朗読する
2014年6月7日(土)15:00 ドイツ文化会館ホール（参加無料、要お申し込み）
上映会：「フィンスターワールド」（ドイツ語版・英語字幕付き）
2014年6月9日(月)19:00 東京ドイツ文化センター図書館（参加無料、要申込み）
講演とディスカッション：デジタル生活圏における知－図書館の役割
2014年6月10日(火) 14:00 国立国会図書館
公開講演会：知の将来－バイエルン州立図書館の挑戦
2014年6月11日(水) 16:30/ 19:00 （各回80分、選択可） ドイツ文化会館ホール他
「ドイツ・クイズ大会」第一ラウンド
2014年6月18日(水) 19:00 東京ドイツ文化センター図書館（参加無料）
ドイツ・クイズ大会「ドイツの文化」
2014年6月29日 (日) 東京ドイツ文化センター
コンテスト："Hallo Deutschland!" ドイツ語を学んでいる大学生のためのコンテスト
2014年6月26日(木)、7月31日(木) 毎回18:30-20:30 東京ドイツ文化センター図書館
（参加無料、要参加登録）
解説とディスカッション：マルクス経済学を学ぶ
詳しくは東京ドイツ文化センターのホームページをご覧ください。
ドイツ語教育準備室
ドイツ菓子メーカー、株式会社ユーハイムがドイツの文豪ゲーテの生誕日8月28日を記念して毎年行っている朗読コンテストです。今年の出場者を募集しています。
開催日時：2014年8月30日（土）13：00～16：30
場所：津田ホール（東京渋谷区千駄ヶ谷）
テープ審査応募締切：2014年6月30日（月）当日消印有効
テープ審査を合格した25名が本選出場となります。
本選では一人（組）3分間の持ち時間でゲーテの詩を朗読。
理解力・朗読力・アピール力などを競って頂きます。
詳しい応募方法等はこちらをご覧ください。
ドイツ語教育準備室
今年もErlangen大学の日本学専攻学生を迎え，主にペアワークでドイツ語と日本語を学び教え合うタンデム合宿を行います。
日時：2014年9月5日（土）～9月10日（木）
場所：草津セミナーハウス（国立大学共同利用施設）
まだ多少の余裕があるので，3・4年生を中心に7-8名程度募集します。
参加希望者は6月16日（月）までにnarita_at_tufs.ac.jpに申し込んでください。
成田 節
本学、総合文化研究所の主催で行われる講演会のご案内です。
千葉大学講師のFrank Riesner 先生に、「ドイツ民主共和国と統一25年後の東ドイツ地域」と題した講演を行って頂きます。尚、使用言語は日本語です。
ご興味のある方は、ぜひ、ご参加ください。
日時 2014年6月23日（月）17:45～20:00
会場 東京外国語大学 研究講義等4階 422教室 総合文化研究所
講師 Frank Riesner (千葉大学講師)
詳しい情報はこちらをご覧ください。
ドイツ語教育準備室
2014年7月に実施されるゲーテ・インスティトゥートのドイツ語検定試験に関するお知らせです。
Start Deutsch 1(entspricht A1)
2014年7月30日（水）
筆記試験 9:15～10:40
口頭試験 11:00～12:45
Start Deutsch 2(entspricht A2)
2014年7月31日（木）
筆記試験 14:00～15:30
口頭試験 16:00～19:00
Goethe-Zertifikat B1(entspricht B1)
2014年7月30日（水）
モジュール「読む」「聞く」「書く」 13：00～16：50
モジュール「話す」 a)9:20～12：10 oder b)17：40～20：55
Goethe-Zertifikat B2(entspricht B2)
2014年7月31日（木）
筆記試験 9:15～13:30
口頭試験 14:40～18:20
尚、下記の日程で一括申し込みを行います。
ゲーテ・インスティトゥート受講生価格で受験ができます。
日時・場所：2014年7月2日（水）11:30～13:00 ドイツ語教育準備室(624)
受験料：SD1:8,000円/SD2:9,000円/B1:12,000円/B2:15,000円
注意事項
一括して申込み・送金するので、期日・時間厳守でお願いします。
口頭試験の時間指定はできません。
詳しい情報は東京ドイツ文化センターのホームページをご覧ください。
ドイツ語教育準備室