No.49 言語ボランティア研修会を実施しました  ほか

◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆                         2014/6/25
◆◆◆ 多言語・多文化教育研究メールマガジン No.49
◆◆
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


お知らせ

【1】《多言語・多文化教育研究センター情報》
  ■言語ボランティア研修会を実施しました(活動報告)
  ■『多言語多文化 実践と研究Vol.5』
   東京外国語大学学術成果コレクションにて公開

【2】《関連団体情報》
  ■外国人のための都内リレー専門家相談会

【3】《外部団体情報》
  ■日本語を母語としない親子のための多言語高校進学ガイダンス
  ■多文化子どもフォーラム
   『外国につながる子どもの高校進学サポート』


----------------------------------------------------------------
【1】《多言語・多文化教育研究センター情報》
----------------------------------------------------------------

■言語ボランティア研修会を実施しました(活動報告)

本センターでは本学の卒業生、大学院生、教職員を対象に「言語ボラ
ンティア」の登録を行い、「外国人のためのリレー専門家相談会」や
弁護士会主催の法律相談における多言語通訳・翻訳等で社会貢献活動を
行っています。
今年度も登録者を対象に研修会を実施しました。

開催日時:2014年5月24日(土)10:30-16:30
会場:東京外国語大学本郷サテライト 3階セミナールーム 
参加者:言語ボランティア 17名
   (英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ロシア語、
    中国語、朝鮮語、フィリピン語、タイ語、ペルシア語) 

▼詳細はこちらからご覧いただけます。
/blog/ts/g/cemmer_old/2014/05/post_271.html


■『多言語多文化 実践と研究Vol.5』
 東京外国語大学学術成果コレクションにて公開

本センター刊行物は、HPで公開するとともに学術成果の発信拠点で
ある「東京外国語大学学術成果コレクション」でも公開し、ご覧い
ただくことができます。

このたび、本センター投稿論文研究誌『多言語多文化 実践と研究』の
最新刊Vol.5が収録されました。

▼学術成果コレクション
http://repository.tufs.ac.jp/doc/index.html

▼本センターHP
/blog/ts/g/cemmer_old/publication.html


----------------------------------------------------------------
【2】《関連団体情報》   ※詳細は主催団体にお問い合わせください
----------------------------------------------------------------

■外国人のための都内リレー専門家相談会

本センターが加盟している"東京外国人支援ネットワーク"の参加団体は、
日本に住む外国人のために定期的に相談会を行っています。
在留資格、国際結婚・離婚、事故などの法律相談、賃金、解雇などの労働
についての相談、健康保険・失業保険・年金などの相談、買い物や契約の
トラブル、住まいの困りごと、その他の悩み相談に専門家と通訳ボランテ
ィアが対応します。

<文京区>
【日時】2014年6月29日(日)13:30~16:00
【会場】文京シビックセンター4階
    (東京メトロ丸の内線 後楽園駅 他)
 ▼地図
 http://www.tokyo-icc.jp/relay_soudan/img/map_bunkyo.gif

【対応言語】英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、
      スペイン語、ポルトガル語、ネパール語
 
*予約不要。事前予約も可(E-mail:bunkyo-tagengo@orpharion.com)。

【主催・問合せ】文京多言語サポートネットワーク
        03-4500-5367 Mobile 090-6183-1519

<立川市>
【日時】2014年7月5日(土)13:00~15:30(受付15:00まで)
【会場】アイム(立川市女性総合センター) 5階
    (JR中央線 立川駅 他)
 ▼地図
 http://www.tokyo-icc.jp/relay_soudan/img/map_tachikawa.gif

【対応言語】タガログ語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、
      フランス語、中国語、英語、ハングル、インドネシア語
 
【問合せ】NPO法人たちかわ多文化共生センター(TMC)
     Tel/Fax:042-527-0310 e-mail:tmc@poppy.ocn.ne.jp

【主催】立川市協働推進課、TMC


----------------------------------------------------------------
【3】《外部団体情報》   ※詳細は主催団体にお問い合わせください
----------------------------------------------------------------

■日本語を母語としない親子のための多言語高校進学ガイダンス
(説明会と教育相談)

(武蔵野市)
【日時】2014年7月6日(日)13:00-16:30
【会場】スイングビル11階
   (武蔵野市境2-14-1 JR中央線武蔵境駅北口徒歩1分)
http://www.mia.gr.jp/other/access.html
【参加費】300円(資料代・1家族につき)
【スケジュール】13:00~説明
  14:35~高校生の体験談
  15:15~教育相談
【対応言語】英語、中国語、韓国・朝鮮語、タガログ語、スペイン語、
      タイ語、ロシア語、の7言語
 *他言語も対応可。6月25日までにお問い合わせください。

▼申込方法等の詳細はこちら
http://www.mia.gr.jp/recruit/morin.html

【問合せ・申込先】公益財団法人武蔵野市国際交流協会(MIA)
         Tel:0422-36-4511 Fax:0422-36-4513
         e-mail:mia@coral.ocn.ne.jp


■多文化子どもフォーラム
 『外国につながる子どもの高校進学サポート』

【日 時】2014年7月20日(日) 13:00~17:00(開場 12:30)
【会 場】神奈川県立湘南高等学校
     藤沢市鵠沼神明5-6-10
    (小田急藤沢本町駅より徒歩7分、JR・小田急藤沢駅より徒歩20分)
【参加費】無 料
【申込み・問合せ】(公財)かながわ国際交流財団
          TEL:045-620-0011 FAX:045-620-0025
          e-mail:tabunkajoin@kifjp.org
         *お名前、連絡先(メールアドレスまたは電話番号)、
          ご所属、希望の分科会を お知らせください。
▼詳細はこちら
http://www.kifjp.org/news_tabunka/1035


----------------------------------------------------------------------


*多言語・多文化社会に関するイベント・出版物等の情報を掲載ご希望の方は
 tc-mail@tufs.ac.jp (メールマガジン担当)までご連絡ください。
 (都合により掲載できない場合があります。掲載された内容については
 本センターでは責任を負いかねますので、ご了承ください。)


----------------------------------------------------------------------

東京外国語大学多言語・多文化教育研究センターメールマガジンは、
本センターの活動に関するお知らせや情報を月に1~2回、皆様にお送りして
います。


▼バックナンバー、新規登録/登録解除/アドレス変更
 /blog/ts/g/cemmer_old/emagazine.html

このメールマガジンは送信専用アドレスから配信していますので、
返信はお受けできません。

【問合せ】 tc@tufs.ac.jp


********************************

東京外国語大学多言語・多文化教育研究センター
メールマガジン
発行:東京外国語大学多言語・多文化教育研究センター
/blog/ts/g/cemmer_old/

〒183-8534 東京都府中市朝日町3-11-1 研究講義棟319
Email: tc@tufs.ac.jp
Tel 042-330-5441  Fax 042-330-5448

********************************

日時: 2014年06月25日