「外国人のための無料電話法律相談」 本センターより10言語14名が語学ボランティアとして参加（社会連携活動）

日時：2008年６月１日（日）13:00～17:00

　外国人法律相談会　実行委員会が主催する「外国人のための無料電話法律相談」に、多言語で対応できるよう、本学の教職員・大学院生が語学ボランティアとして10言語14名（英語／フィリピン語／中国語／朝鮮語／スペイン語／ポルトガル語／フランス語／タイ語／インドネシア語／ルーマニア語）参加しました。
　当日は弁護士12名が通訳つきで相談に応じましたが、開始と同時にすべての電話がふさがるほどで、4時間の間に北海道から沖縄まで82件の相談が寄せられました。今回の試みは通常の面談式の相談には出向きにくい方々にとっても、弁護士に相談できる貴重な機会となりました。しかし、通訳がいないために相談できないケースもあり、更なる多言語化の必要を感じました。センターとして今年度も更に５箇所の相談会に協力します。

（写真）通訳を行う本学教員・大学院生

日時: 2008年08月14日