本学大学院生がトルクメニスタンで「マグトゥムグリ文学勲章」を5/16に授与されました

2014.10.17

2014年5月14日から16日にかけてトルクメニスタンで開催された、トルクメン詩人マグトゥムグリ・プラグの生誕290周年を記念する学会において、奥 真裕さん(総合国際学研究科博士前期課程2年言語文化専攻)が同国のベルディムハメドフ大統領から「マグトゥムグリ文学勲章」を授与されました。
マグトゥムグリはトルクメン語・トルクメン文学の歴史上とても重要な詩人ですが、日本ではまだほとんど知られていません。奥 真裕さんは「マグトゥムグリの詩の日本語訳の問題」と題する発表といくつかの詩の日本語への翻訳により、この詩人の作品に日本で初めて取り組んだことが高く評価されました。

トイリエフ副首相から勲章を授与
(肖像は大統領)

勲章

テレビのインタビュー

PAGE TOP